TAMAR ELUNED WILLIAMS
​
​
Cyfarwyddwr, Y Mabinogi
2022
​
Wedi'i dyfeisio gydag actorion, pypedwyr, ac actor-gerddorion, aeth Y Mabinogi - ailadroddiad dwyieithog o'r Pedair Cainc i ysgolion - ar daith o amgylch cestyll CADW yn Hydref 2022.
​
​
​
​
Theatr
Awdur, Huno
2022
​
"Nid ein gwaith ni oedd trwsio'r byd. Dim ond i fyw ynddo."
Datblygwyd Huno yn The Other Room yng Nghaerdydd a chwblhau rediad llawn ym mis Gorffennaf 2022. Mae’n plethu Cymraeg a Saesneg, myth a realiti, yr epig a’r personol, wrth i ni wylio bywyd un fenyw a ddaliwyd yng nghalon ymdrechion dynion.
​
​
​
​
​
​
​
Gwlad y Ddraig / Land of the Dragon
Arthur the Bear King / Yr Arth Frenin
Ceridwen
[ar gyfer PuppetSoup ]
Rhwng 2015 a 2019, roeddwn yn gydweithredwr rheolaidd gyda cwmni pypedwaith o Y Fenni, PuppetSoup. Perfformiais fel pypedwr a storïwr, gan gynnwys yng Ngwyl Ymylol Caeredin, dyfeisio a chreu sioeau newydd ar gyfer teithiau cenedlaethol. Roedd y gwaith hwn yn cynnwys datblygu sgriptiau dwyieithog, llwyfannu, helpu i greu a chynnal pypedau, a chydweithio â thîm amrywiol i ddatblygu gwaith newydd ar gyfer perfformiad gydag amser a chyllidebau cyfyngedig. Gyda PuppetSoup, teithiais yn helaeth o amgylch Cymru i leoliadau gwledig ac i leoliadau eraill ledled y DU.
Macbeth & A Midsummer Night's Dream
2018
[UX Education, Xi'an, Tseina]
Mewn cydweithrediad â Darius Nash, gweithiais yn agos gydag ysgol ryngwladol a UX Education / Camp Your Life i ddatblygu rhaglen mis o hyd o ddyfeisio theatr, adrodd straeon, a gweithdai Shakespeare yn Xi'an, yn weithio gyda phlant a phobl ifanc 7-18 oed. Gorffennodd y ddwy garfan gyda pherfformiadau - A Midsummer Night's Dream a Macbeth - a gyfarwyddwyd gan Darius a finnau. Ar hyn o bryd rwy'n cydweithredu â'r cwmni eto i gyflwyno gweithdai adrodd straeon arlein yn archwilio straeon tylwyth teg Tsieineaidd ac Ewropeaidd gyda phlant.